نقد جامعه شناختی رمان« الباقی من الزمن الساعة » بر اساس نظریه جورج لوکاچ

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خوارزمی، تهران ، ایران

2 دانشگاه خوارزمی، کرج، ایران

10.22049/manta.2026.31594.1011

چکیده

رمان«الباقی من الزمن ساعة» نجیب محفوظ، از ‌جمله‌ رمان‌هایی است که جامعه مصر به‌هنگام تسلط انگلستان و تلاش برای مستقل شدن را نمایش می‌دهد. این رمان، که رمانی رئالیستی به شمار می‌رود و اینکه جامعه مصر را بازتاب می‌دهد قابلیت بررسی با نظریات منتقد مجارستانی، جورج لوکاچ، را دارد. او معتقد است که نویسنده از بطن جامعه است و نمی‌تواند وقایع اجتماعی را که در جامعه وجود دارد را نادیده بگیرد. جامعه شناسی ادبیات که در پی آن است که متن رمان و واقعیت‌های اجتماعی موجود را به‌هم پیوند زند و اهمیت این پژوهش در این است که نجیب محفوظ ،سعی داشته است که واقعیت‌های اجتماعی مصر را بازتاب دهد. لذا بررسی آن با نظریات لوکاچ، مخاطب را با وضع اجتماعی–تاریخی مصر آشنا می‌کند. این پژوهش با روش توصیفی – تحلیلی سعی برآن دارد که جامعه مصر را در رمان «الباقی من الزمن ساعة» در چارچوب نظریه جورج لوکاچ بررسی نماید. از آنجایی که نجیب محفوظ، در رمان‌هایش، فقر، فلاکت، خرافات و گذر سنت از مدرنیته را نشان می‌دهد لذا نتایج به‌دست آمده از این پژوهش نشان می‌دهد که نجیب محفوظ، در رمان فوق نیز مشکلاتی را از جامعه مصر بازگو می‌کند و این وقایع را به مخاطب می‌رساند و مخاطب را با وضع اجتماعی آن دوران آشنا می‌کند. شخصیت‌ها در گفتگوها و قضاوت‌هایی که انجام می‌دهند، این مشکلات را بیشتر بازتاب می‌دهند

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

sociological criticism of novel Al-Baghi min-alzamn sa'ah based on Georg Lukács theory

نویسندگان [English]

  • Ali Asvadi 1
  • Isa Zaredorniani 1
  • Mahdi Asadi 2
1 Department of Arabic Language and Literature, Kharazmi University, Tehran, Iran
2 Kharazmi University, Karaj, Iran
چکیده [English]

Naguib Mahfouz’s Al-Baghi min-alzamn sa`ah is among the novels that portray Egyptian society during the period of British domination and the people’s struggle for independence. As a realist novel, it reflects the social realities of Egypt and can be examined through the perspective of Georg Lukács Hungarian theorist. Lukács believes that literature is closely connected to society and that writers, as members of society, cannot separate themselves from the social realities surrounding them. From this perspective, the sociology of literature attempts to explore the association between literary works and the social conditions from which they emerge.This study seeks to analyze the representation of Egyptian society in Mahfouz’s novel within the framework of Lukács’s theory. Using a descriptive-analytical method, the research examines how the novel depicts major social issues such as poverty, superstition, suffering, and the transition from tradition to modernity. The findings suggest that Mahfouz successfully reflects the social and historical realities of Egypt through the events of the novel and the experiences of its characters. In addition, the characters’ conversations, viewpoints, and judgments further highlight the social problems of the period and provide readers with a clearer understanding of Egyptian society at that time.

کلیدواژه‌ها [English]

  • sociology
  • lituature
  • Georg Lukács
  • Nghuib Mahfouz
  • Al-Baghi min-alzamn sa`ah